416 оценок 5 рейтинг, 416 оценок

Английские загадки с переводом и ответами

Кликните на картинку, чтобы увидеть её в полном размере


Анекдоты

Путане Анжеле чупа-чупса хватает на 16 секунд.

Афоризмы

Гусь свинье - не баран капусте.

Аншлюсс. В 38 ом году, мой прадед забрал моего восемнадцатилетнего деда из Англии, где тот закончил среднюю школу и уже поступил в Кеймбридж на факультет журналистики. английские загадки с переводом и ответами По отцовским делам они ездили по Европе и заехали в Вену. Деду нужно было побриться с дороги и он пошёл прогулятся, а заодно и зайти в цирюльню. Австрия будучи уже захваченной Гитлером, пестрела нацисткой символикой, и дед бродя по Вене, искренне негодовал. На многочисленных витринах магазинчиков и лавок были вывешены плакаты: Juden nicht erwunsch (евреи не желательны ) и ещё много разных оскорбительных вывесок в этом духе. Мало того, что мой дед уже в том возрасте был идейным коммунистом, и в 13 лет перевёл интернационал на английский не подозревая, что это было сделано задолго до него, он был ещё и тем самым Jude. Разгорячившись, он выбрал цирюльню с одним из таких плакатов на витрине и вошёл. Надо добавить, что одет мой дед был как Дэнди лондонский, и на пиджаке его красовался английский герб. Он был очень вежливо принят и усажен в кресло для бритья. Брить его начал подмастерье, молодой парень примерно его возраста, под пристальным взглядом грузного мастера сидевшего неподалеку. - Вы англичанин?- вежливо поинтересовался подмастерье у деда. - Нет ответил дед, по немецки,- и сухо добавил – Я еврей.. Тёплое лезвие в руке подмастерья резко остановилось в районе горла. Он изменился в лице, его даже перекосило от такой дерзости. Он замолчал но всётаки добрил деда уже в полной тишине и с каменным лицом, косясь в сторону мастера. Дед мой также в полной тишине и затаив дыхание следил за лезвием. Деду казалось, что брили его целую вечность... Молча расплатившись, он вышел и быстрой походкой пошёл в отель. Пройдя метров сто он услышал быстро приближающиеся шаги за спиной. Внезапно кто-то схватил его за руку и резким движением затащил в ближайшую подворотню, развернувшись дед увидел того молодого подмастерье с горящими глазами. Эти глаза он запомнил на всю жизнь. Подмастерье вложил свою руку в дедову ладонь и скороговоркой сказал, -Извините меня, что я так себя повёл. Мне стыдно, что я работаю у мастера который состоит в нацисткой организации. Австрийский народ не фашисты, они ненавидят Гитлера. Сказав это, он развернулся и убежал. Постояв с минуту на месте и придя в себя дед отправился в отель. Эту историю он пронёс собой через всю войну, и иногда верил им, молодым Австрийским солдатам взятым в плен после тяжёлых сражений, которые сидя на коленях под дулом обезумевшего командирского ТТ в истерике орали Гитлер капут...


Стихи

Запомни раз и навсегда, солдат: Заряженному танку в дуло не глядят!